1·Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
2·They cruised along in top gear.
他们驾车高速行驶。
—— 《牛津词典》
3·I have cooked in top-class restaurants around the country.
我在全国一流的餐馆做过饭。
4·Similar shares say the electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.
同样比例的受访者表示，选民和美国企业还没有准备好让更多女性担任高层领导职位。
5·Only about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.
只有大约五分之一的人认为，商界和政界高层的女性领导不多主要是因为女性的家庭责任。
6·While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
虽然53%的人认为未来男性将继续担任更多的高管职位，但仍有44%的人认为，担任高管的女性数量达到与男性数量一样多只是时间问题。
7·Get your accounting in top shape.
保证会计账目处于最佳状态。
8·The division's finances are in top shape.
分公司的财务达到了最佳的状态。
9·Arrow points to New Work Item icon in top toolbar.
顶部工具栏中指向New Work Item图标的箭头。
10·In top-down Web service development, the developer will.
在自顶向下Web服务开发中，开发人员将。